2021年1月21日,國際標(biāo)準(zhǔn)化組織技術(shù)管理局(ISO/TMB)發(fā)起了“Vote Form 12/2020 ”投票程序,針對中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會牽頭提出的《展覽會展臺 詞匯》(Exhibition booth - Vocabulary)國際標(biāo)準(zhǔn)提案進(jìn)行全球投票。
記者了解到,投票將于2月18日結(jié)束。如超過三分二的國家投贊成票,該項(xiàng)目則可立項(xiàng)為國際標(biāo)準(zhǔn)。
據(jù)中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會秘書長姚歆介紹,根據(jù)現(xiàn)行的《國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類》(GB/T 4754-2017),作為商務(wù)服務(wù)業(yè)的重要行業(yè)之一,會展業(yè)已從2011年版的《國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類》的小類“L7272 會議及展覽服務(wù)”上升為目前的中類“L728 會議、展覽及相關(guān)服務(wù)”。《國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類》(GB/T 4754-2017)包含20個門類、97個大類、473個中類和1380個小類。由此可見,會展業(yè)在國民經(jīng)濟(jì)行業(yè)分類中的地位日益提高,是現(xiàn)代服務(wù)業(yè)的重要支柱之一。
我國會展標(biāo)準(zhǔn)制定最早可追溯到2002年,隨著會展標(biāo)準(zhǔn)化工作逐漸受到關(guān)注和重視,會展相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)制修訂工作穩(wěn)步開展,累計發(fā)布國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)、團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)80余項(xiàng),是會展標(biāo)準(zhǔn)化的數(shù)量大國,但不是質(zhì)量強(qiáng)國。
目前,ISO已發(fā)布國際標(biāo)準(zhǔn)23611項(xiàng),其中包括會展相關(guān)國際標(biāo)準(zhǔn)3項(xiàng),分別是ISO 25639-1:2008、ISO 25639-2:2008和ISO 20121:2012,由新加坡和英國牽頭制定。中國牽頭在ISO制定會展領(lǐng)域的國際標(biāo)準(zhǔn)尚屬空白。2016年,即“十三五”開局之年,中國就曾向ISO提出成立“展覽、活動與會議(Exhibition, event and convention)”新技術(shù)委員會,在當(dāng)年的第一輪為期3個月的投票里(8月16日至11月16日),全球共37個國家參與投票,其中贊成票11國、反對票12國、棄權(quán)票14國。投反對票的國家包括澳大利亞、奧地利、巴西、加拿大、丹麥、法國、德國、日本、荷蘭、新西蘭、英國和美國。由于第一輪投票不滿足2/3多數(shù)同意的要求,因此當(dāng)年中國申請沒有獲得通過。
姚歆秘書長表示,中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會近年來持續(xù)開展會展標(biāo)準(zhǔn)研究、制定和宣貫工作。在分析2016年投票評論意見時,發(fā)現(xiàn)大部分國家均認(rèn)為會議、展覽和活動是三個不同的領(lǐng)域,不應(yīng)該在放在一起討論標(biāo)準(zhǔn)化,此外部分國家還認(rèn)為會展領(lǐng)域不應(yīng)該事事均要標(biāo)準(zhǔn)化,而是有選擇性和針對性的。在分析2016年投票評論意見基礎(chǔ)上,中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會確定了收斂性思路的模式,只選擇展覽業(yè)切入,確定一個細(xì)分主題。通過調(diào)研發(fā)現(xiàn)在舉辦國際性展覽活動時,各國的主辦單位、參展商、展示設(shè)計服務(wù)商、搭建商對展覽會展臺相關(guān)的術(shù)語有不同的理解,存在偏差。因此制定展覽會展臺相關(guān)術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)就成為展覽行業(yè)一個具體的、細(xì)分的、切實(shí)的需求。
2019年,中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會確定了先行制定團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn),再提案國際標(biāo)準(zhǔn)的工作路徑,邀請業(yè)內(nèi)知名展示設(shè)計專家王新生合作,聯(lián)合有關(guān)展覽展示企業(yè)共同起草,并于2019年6月1日發(fā)布了團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)T/CCPITCSC 023—2019《展覽會展臺 術(shù)語》,共收入相關(guān)術(shù)語詞條80余項(xiàng)。
2020年10月中旬,中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會啟動國際標(biāo)準(zhǔn)提案的準(zhǔn)備工作,組織有關(guān)行業(yè)企業(yè)專家將團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)翻譯為英文版本,并根據(jù)ISO導(dǎo)則進(jìn)行文本修改。
2020年12月下旬,中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會通過國家市場監(jiān)督管理總局標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新管理司向ISO正式提交了《展覽會展臺 詞匯》(Exhibition booth - Vocabulary)國際標(biāo)準(zhǔn)提案。
此次國際標(biāo)準(zhǔn)提案負(fù)責(zé)人、中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會標(biāo)準(zhǔn)工作部副部長喬珍珍進(jìn)一步介紹說,此次提案的國際標(biāo)準(zhǔn)類型是國際研討會協(xié)議(IWA),只需要國際標(biāo)準(zhǔn)化組織技術(shù)管理局(ISO/TMB)的15個成員國投票即可。目前ISO/TMB成員國包括巴西、法國、美國、印度、英國、德國、馬來西亞、俄羅斯、阿根廷、日本、韓國、澳大利亞、中國、加拿大和挪威。在2016年的投票中,上述15個國家有贊成票4國、反對票8國、棄權(quán)票3國。而此次我們需要拿到10國的贊成票,該項(xiàng)目才可獲得立項(xiàng),因此目前尚有很多不確定性。
“但是,2020年中國貿(mào)促會商業(yè)行業(yè)委員會也曾提案其他領(lǐng)域國際標(biāo)準(zhǔn)6項(xiàng),最終獲批4項(xiàng),投票通過率為66.67%,填補(bǔ)了中國在共享經(jīng)濟(jì)、配送服務(wù)、餐飲服務(wù)和校企合作等領(lǐng)域牽頭制定國際標(biāo)準(zhǔn)的空白,因此一切皆有可能。”喬珍珍表示。